Cirsium yakusimense Masam.

Family: Asteraceae
English: Yakushima Thistle
Japanese: ヤクシマアザミ [Yakushima Azami]

Short, incredibly sharp and wild-looking purple thistle of the mountains.

References:
屋久島の植物?世界自然遺産の島 川原勝征，初島住彦監修,1995：八重岳書房
米倉浩司・梶田忠 (2003-)　「BG Plants 和名－学名インデックス」（YList），http://ylist.info（ 2019年8月13日
Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. http://www.tropicos.org/Name/40009272 (02 Oct 2014)