Drosera spatulata Labill.

Family: Droseraceae
English: Sundew sp.
Japanese: コモウセンゴケ (小毛氈苔) [Komōsengoké]

This one can be found all over the place on the neighboring island of Kuchinoerabu. In Yakushima, it used to adorn the back of the parking lot at Senpiro Waterfall. Like D. rotundifolia, it's a bug-eater.

References:
新版　屋久島の植物 川原勝征,初島住彦(監修),2001：南方新社
米倉浩司・梶田忠 (2003-)　「BG Plants 和名－学名インデックス」（YList），http://ylist.info（ 2019年8月14日）